«Фантом» - советская песня на тему Вьетнамской войны. В наиболее распространённом варианте, исполненном «Чиж & Co»

Происхождение

Автор и время появления песни неизвестны. В 1970-е годы она уже существовала; вполне возможно, что она возникла непосредственно во время Вьетнамской войны. «Вторую жизнь» песня получила в середине 1990-х годов, после того как была исполнена группой «Чиж & Co» (альбом «Эрогенная зона», 1996), хотя ещё до этого появилась на альбоме «Лет Ит Би» проекта Егора Летова «Коммунизм» (1989).

В наиболее распространённом варианте, исполненном «Чиж & Co», текст песни повествует о лётчике ВВС США, пилоте истребителя - бомбардировщика F-4 «Фантом II». Как следует из текста, пилот совершает боевой вылет с территории Таиланда против целей в Северном Вьетнаме - об этом говорят слова «…Путь мой труден и далёк, мой Фантом несётся на восток» и присутствие самолётов противника. В варианте «Чиж & Co» есть неточность в строке «…Делаю я левый поворот» - суть в том, что пилоты не употребляют слово «поворот», а говорят «разворот».

После поражения одного из двигателей «Фантома» ракетой лётчик катапультируется и сразу после приземления попадает в плен. На допросе он спрашивает, кто его сбил, и получает от вьетнамца ответ: «Сбил тебя наш лётчик Ли Си Цин». На что американец парирует, что по радио слышал разговор между русскими лётчиками Ваней и Колей, из чего делает вывод «…русский ас Иван подбил меня». Имя Ли Си Цин (по созвучию с русской фамилией Лисицын) - не вьетнамское а китайское, и обычно используется для обозначения собирательного образа советских пилотов во время Корейской войны. Таким образом, факт реального участия ВВС СССР в Корейской войне смешивается с распространённым, но не имеющим фактического подтверждения слухом об участии советских пилотов в воздушных боях во Вьетнаме. Судя по всему, имя Ли Си Цин было добавлено в песню намного позже её возникновения.

Существуют несколько вариантов песни, в том числе и малоизвестный «ближневосточный», в котором действие происходит, очевидно, во время вымышленного конфликта с участием Израиля и Ирака («Далеко внизу лежит Багдад»). Упоминание истребителя-бомбардировщика «Кфир» говорит о том, что этот текст мог появиться не ранее конца 1970-х годов.

Варианты песни

Версия 1

Вновь по взлетной полосе иду,
Гермошлем защелкнув на xоду;
Мои Фантом, как пуля быстрый,
В небе голубом и чистом,
С ревом набирает высоту;
Мои Фантом, как пуля быстрый,
В небе голубом и чистом,
Быстро набирает высоту.

Пролетая белую черту,
Мои Фантом теряет высоту;
Вижу я, как Изя с Вилей
Бьются с целой эскадрильей,
Вижу "017" на борту;

С ревом МИГ обрушился с небес,
Это двадцать первый в бой полез.
Но теперь что делать, Додик?
Ведь ракеты на исходе,
А арабов втрое перевес;

Самолет в атаке задрожал,
Выпустил ракету, как кинжал;
Но арабу есть спасенье
- Катапульта и везенье;
Парашюта купол засиял;

Вскоре самолет я приземлил,
И тотчас же кто-то завопил:
"Беня, дуй скорее к штабу!
Привезли туда арабов!
Суперасса иxнего ты сбил".
"Бениамин, скорее к штабу!
Там сейчас допрос арабов!
Говорят, ты орден заслужил".

В штаб придя, я тотчас же спросил:
"Где пилот, которого я сбил?"
И ответили арабы,
Ожидаючи расправы:
"Сбит тобой наш летчик Боабдил".
Отвечали мне арабы,
В страxе ждавшие расправы:
"Сбит тобой наш летчик Боабдил".

- Вриоте, это был не Боабдил!
Там по-русски кто-то говорил:
"Лешка, Кфиры за спиною!
Алика Фантом накроет!"
В тот же миг я МИГа и накрыл;

Далеко внизу лежит Багдад;
Встрече он со мной, увы, не рад.
Мои Фантом, как пуля быстрый,
В небе голубом и чистом,
На Багдад навешает заплат.

Версия 2

Я бегу по выжженной земле
Гермошлем захлопнув на ходу
Мой "Фантом" стрелою белой
На распластанном крыле
С ревом набирает высоту

Как обычно в баре я сижу,
Виски пью, на девочек гляжу,
Прилетает телеграмма -
Вызывает фронт Вьетнама,
Значит завтра снова я лечу.

Пролетаю свой родимый штат.
Здесь остались мать, жена и брат,
А увижусь ли я с ними,
Не увижусь ли я с ними,
Знает только желтый мой собрат.

Вот я по чужой земле иду,
Гермошлем захлопнув на ходу.
Мой "Фантом", как пуля быстрый,
В небе голубом и чистом
С ревом набирает высоту.

Вижу голубеющую даль,
Нарушать такую просто жаль,
Жаль что ты ее не видишь,
Путь наш труден и далек,
Мой "Фантом" несется на восток

Делаю я левый разворот,
Я теперь палач, а не пилот,
Нагибаюсь над прицелом
И ракеты мчатся к цели,
Впереди еще один заход.

Вижу в небе яркую звезду,
А за нею дыма полосу.
Вижу я, как Гарри с Бобом
Понеслись на встречу с Богом,
Вижу МиГ-17 на носу.

С ревом приближается земля,
Мой "Фантом" не слушает руля,
Катапульта - вот спасенье,
Но на стропах невезенье,
Прямо в джунгли приземляюсь я.

Только приземлился, в тот же миг
Из кустов раздался дикий крик:
"Эй, вы, подлые пираты,
Наступает час расплаты."
Я лежу ничком, к земле приник.

Вот иду по проклятой земле,
Больше орденов мне не видать.
Мой "Фантом" как зверь убитый
На земле лежит разбитый.
Больше мне на нем не полетать.

Только на допросе я спросил:
"Кто тот летчик, что меня подбил?"
И ответил мне раскосый,
Что командовал допросом:
"Сбил тебя наш летчик Ли Си Цин."

Только все наврали вы мне зря -
Четко в гермошлеме слышал я:
"Вася, бей, а я прикрою!
Черт с тобой, я сам накрою!"
Сбил меня советский командир.

Где-то там вдали родной Техас.
Дома ждут меня отец и мать
Мой "Фантом" взорвался быстро
В небе голубом и чистом.
Мне теперь их больше не видать.

Версия 3

Я бегу по взлетной полосе
Гермошлем захлопнут на ходу
Мой Фантом, как пуля быстрый
В небе голубом и чистом
С ревом набирает высоту

Где-то вдалеке родной Техас
Папа, мама мой родимый край
А еще моих два сына
Пишут мне из Висконсина -
Джонни, поскорее прилетай

Подо мной прекрасная земля
Все же нажимаю кнопку я
Мой Фантом дрожит, а это
Мною пущена ракета
И внизу встает стена огня

Вижу в небе черную черту
Мой сосед теряет высоту
Ох, да это Эдвард с Бобом
Понеслись встречаться с богом
Вижу МиГ проклятый по борту

Очередь прошила фюзеляж
Штурман глухо вскрикнул за спиной
Оборвался рев турбины
Нету тяги у машины
Видно не вернуться мне домой

Мой Фантом не слушает руля
Снова нажимаю кнопку я
Катапульта - вот спасенье
И на стропах на деревья
Потихоньку опускаюсь я

Сверху свист, все ближе, ближе: Вот
Мой Фантом несется на меня
Узкоглазые вьетнамцы
Разбегались словно зайцы
Вновь внизу встает стена огня

Лишь спустился - тут команда "Взять"
Не успел я пистолет достать
А Фантом как тигр убитый
На земле лежит разбитый
Мне на нем уж больше не летать

Как-то на допросе я спросил
Кто тот ас, который меня сбил
Мне ответил тот раскосый
Что командовал допросом
Сбил тебя наш летчик Ли-Си-Цин

Но вьетнамец врет, я слышал сам
По радио пилотов тех слова
Николай, Фантом накрою
Бей, Иван, я хвост прикрою
Сбил меня советский ас Иван

Я иду по выжженной земле
Комбинезон застегнут на ходу
Там меня, американца
Обменяли на китайца
Вновь Фантом я скоро поведу

Версия 4

Я бегу по взлетной полосе
Гермошлем захлопнут на ходу
Мой Фантом, как пуля быстрый
В небе голубом и чистом
С ревом набирает высоту

Где-то вдалеке родной Техас
Папа, мама мой родимый край
А еще моих два сына
Пишут мне из Висконсина -
Джонни, поскорее прилетай

Подо мной прекрасная земля
Все же нажимаю кнопку я
Мой Фантом дрожит, а это
Мною пущена ракета
И внизу встает стена огня

Вижу в небе черную черту
Мой сосед теряет высоту
Ох, да это Эдвард с Бобом
Понеслись встречаться с богом
Вижу МиГ проклятый по борту

Очередь прошила фюзеляж
Штурман глухо вскрикнул за спиной
Оборвался рев турбины
Нету тяги у машины
Видно не вернуться мне домой

Мой Фантом не слушает руля
Снова нажимаю кнопку я
Катапульта - вот спасенье
И на стропах на деревья
Потихоньку опускаюсь я

Сверху свист, все ближе, ближе: Вот
Мой Фантом несется на меня
Узкоглазые вьетнамцы
Разбегались словно зайцы
Вновь внизу встает стена огня

Лишь спустился - тут команда "Взять"
Не успел я пистолет достать
А Фантом как тигр убитый
На земле лежит разбитый
Мне на нем уж больше не летать

Как-то на допросе я спросил
Кто тот ас, который меня сбил
Мне ответил тот раскосый
Что командовал допросом
Сбил тебя наш летчик Ли-Си-Цин

Но вьетнамец врет, я слышал сам
По радио пилотов тех слова
Николай, Фантом накрою
Бей, Иван, я хвост прикрою
Сбил меня советский ас Иван

Я иду по выжженной земле
Комбинезон застегнут на ходу
Там меня, американца
Обменяли на китайца
Вновь Фантом я скоро поведу

Версия 5 (Чиж & Co)

 Am         E7                    Am
Я бегу по выжженной земле,
                          Dm7   G7     C    E7
Гермошлем захлопнув на ходу.
Am                    C7/9             D7                  F7
Мой "Фантом" стрелою белой на распластанном крыле
     Am              E7         Am
С ревом набирает высоту.

Вижу голубеющую даль -
Нарушать такую просто жаль.
Жаль, что ты ее не видишь! Путь наш труден и далек.
Мой "Фантом" несется на восток.

Делаю я левый поворот,
Я теперь палач, а не пилот:
Нагибаюсь над прицелом - и ракеты мчатся к цели.
Впереди еще один заход.

Вижу в небе белую черту -
Мой "Фантом" теряет высоту.
Катапульта - вот спасенье! И на стропах - натяженье,
Сердце - в пятки: в штопор я иду.

Только приземлился, в тот же миг
Из кустов раздался дикий крик:
Желтолицые вьетнамцы верещат в кустах, как зайцы.
Я упал на землю и затих.

Вновь иду по проклятой земле.
Гермошлема нет на голове.
Сзади дулом автомата в спину тычут мне солдаты,
Жизнь моя висит на волоске.

"Кто же тот пилот, что меня сбил?" -
Одного вьетнамца я спросил.
Отвечал мне тот раскосый, что командовал допросом:
"Сбил тебя наш летчик Ли Си Цын".

Это вы, вьетнамцы, врете зря!
В шлемофоне четко слышал я:
"Коля, жми, а я накрою!" - "Ваня, бей, а я прикрою!"
Русский ас Иван подбил меня.

Где-то там вдали родной Техас,
Дома ждут меня отец и мать.
Мой "Фантом" взорвался быстро в небе голубом и чистом -
Мне теперь вас больше не видать...