«Help!» («На помощь!») - песня группы Битлз, впервые выпущенная в виде одноимённого сингла; заглавная композиция альбома Help!. Песня написана Джоном Ленноном (приписана Дж. Леннону и П. Маккартни) и была записана 13 апреля 1965 года. Песня звучит также и в одноимённом фильме.
Создание песни
Джон Леннон написал эту песню, чтобы выразить весь тот стресс, в котором он оказался из-за быстрого роста популярности Битлз. По оценке музыкального критика Иэна Макдоналда (Ian MacDonald), эта песня стала «первой трещиной в защитной оболочке», которую Леннон воздвиг вокруг своего внутреннего мира, пока Битлз шли к славе; песня стала также важной вехой в развитии его авторского стиля.
В 1970 году в серии интервью «Воспоминания Леннона» (для журнала «Rolling Stone») Джон сказал, что эта песня является одной из его самых любимых, правда, ему хотелось, чтобы песня была записана в более медленном темпе. Леннон сказал также, что по его ощущениям «Help!» и «Strawberry Fields Forever» являются самыми искренними песнями Битлз, а не просто песнями на заказ.
Запись
Песня была записана за 12 попыток 13 апреля 1965 года на студии Эбби Роуд. Первые восемь записей были чисто инструментальными. Затем группа записала голоса, бубен и гитарные пассажи в конце каждого рефрена
В записи участвовали:
Джон Леннон - вокал (две партии, сведённые в одну), акустическая гитара Пол Маккартни - бас-гитара, подголоски Джордж Харрисон - гитара-соло, подголоски Ринго Старр - ударные
Судьба песни
Песня быстро стала популярной и на протяжении трёх недель занимала первые места в хит-парадах как в Великобритании, так и в США. В 2004 году песня заняла 29 позицию в рейтинге «500 величайших песен всех времён» по версии журнала «Rolling Stone».
Песня неоднократно перепевалась многочисленными исполнителями, в том числе:
Группой «Deep Purple» на их альбоме «Shades of Deep Purple» (1968 г; версия Deep Purple по сравнению с оригиналом более медленная)
Бразильским исполнителем Каэтану Велозу на его альбоме «Joia»
Группой «The Damned» на B-стороне их сингла «New Rose».
В 1984 году кавер-версия песни была записана Тиной Тёрнер совместно с группой «The Crusaders»
В 1985 году компания Ford использовала песню «Help!» для рекламы своей линии Lincoln-Mercury. Это был первый случай использования песни «Битлз» в подобных целях; по некоторым данным за право использовать песню компания Ford выплатила сумму в 100 тысяч долларов
В 1990 году песня была исполнена Кайли Миноуг на концерте в память Дж. Леннона в Ливерпуле
В 2011 году итальянская группа Vanilla sky записала кавер-версию песни для своего альбома «Punk is dead».
Некоторые строчки из песни («Won’t you please, please help me?», «Help, we need somebody, help, not just anybody, help, we need…») нередко цитируются или обыгрываются в англоязычных произведениях массовой культуры (например, они были процитированы в отдельных сериях сериалов «Полный дом», «Дуракам везёт», мультсериала «Суперкрошки», а также в мультфильме самих «Битлз» «Жёлтая подводная лодка»).
Hm Hm/A G
Help! I need somebody, help! Not just anybody,
E A
Help! You know I need someone, help!
A C#m F#m
When I was younger, so much younger than today,
D G A
I never needed anybody,s help in any way.
A C#m
But now these days are gone, I,m not so self-assured,
F#m D G A
Now I find I,ve changed my mind, I,ve opened up the doors.
Hm
Help me if you can, I,m feeling down,
Hm/A G
And I do appreciate you being ,round,
E
Help me get my feet back on the ground.
A
Won,t you please please help me?
A C#m F#m
And now my life has changed in, oh, so many ways,
D G A
My independence seems to vanish in the haze.
A C#m
But ev,ry now and then I feel so insecure,
F#m D G A
I know that I just need you like I,ve never done before.
Hm
Help me if you can, I,m feeling down,
Hm/A G
And I do appreciate you being ,round,
E
Help me get my feet back on the ground.
A
Won,t you please please help me?
A C#m F#m
When I was younger, so much younger than today,
D G A
I never needed anybody,s help in any way.
A C#m
But now these days are gone, I,m not so self-assured,
F#m D G A
Now I find I,ve changed my mind, I,ve opened up the doors.
Hm
Help me if you can, I,m feeling down,
Hm/A G
And I do appreciate you being ,round,
E
Help me get my feet back on the ground.
A F#m
Won,t you please please help me?
A A6
Help me help me! Oo.
