«Born To Be Wild» (Рожден быть свободным) - песня, написанная Марсом Бонфаером (Mars Bonfire) и вошедшая в дебютный альбом «Steppenwolf» (1968).
«Born To Be Wild» была выпущена синглом, поднялаясь до #2 в Billboard Hot 100 и стала своего рода байкерским гимном конца 1960-х начала 1970-х годов после того, как прозвучала в культовом фильме «Беспечный ездок» (1969).
Эту песню иногда называют первой хэви-металлической в силу того, что строка из неё «heavy metal thunder» дала название жанру рок-музыки. Хотя это утверждение оспаривается (двумя годами ранее вышла книга Уильяма Берроуза «Нова Экспресс», где также встречалось это словосочетание), тем не менее, «Born to Be Wild» стала первой песней, в которой прозвучало словосочетание «heavy metal».
Песня стала визитной карточкой «Steppenwolf». В числе тех, кто исполнял её, были Slade, Slayer, INXS, Krokus, Blue Oyster Cult, Status Quo, Оззи Осборн, Уилсон Пикетт, Ким Уайлд.
Born To Be Wild
Рожден быть свободным
Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racin' with the wind
And the feelin' that I'm under
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Get your motor runnin'
Head out on the highway
Lookin' for adventure
And whatever comes our way
Yeah Darlin' go make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once
And explode into space
Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never wanna die
Born to be wild
Эй, заводи мотор
Мчись вперед по шоссе
Ищи приключения
Что бы не случилось
Да, милая, сделаем это
Сожмем мир в объятиях любви
Выстрелим из всех пушек сразу
И высадим его в воздух
Я люблю дым и молнии
Громовые раскаты тяжелого металла
Мчаться наперегонки с ветром
И чувствовать, что испытываю я
Да, милая, сделаем это
Сожмем мир в объятиях любви
Выстрелим из всех пушек сразу
И высадим его в воздух
Как истинные дети природы
Мы рождены быть свободными
Мы можем взобраться высоко
Мы хотим жить вечно
Рождены быть свободными
Эй, заводи мотор
Мчись вперед по шоссе
Ищи приключения
Что бы не случилось
Да, милая, сделаем это
Сожмем мир в объятиях любви
Выстрелим из всех пушек сразу
И высадим его в воздух
Как истинные дети природы
Мы рождены быть свободными
Мы можем взобраться высоко
Мы хотим жить вечно
Рождены быть свободными
BORN TO BE WILD
Steppenwolf, Steppenwolf (1968)
Version Guitar Pro
